有趣的漢字 幽默喔!!
日對曰說:「你該減肥了。
井對丼說:「超音波檢查出你有膽結石!」
熊對能說:「窮成這樣!四個掌全賣了?」
口對回說:「懷孕這麼久了,也不說一聲。」
-------------------
簡筆字!
來台灣交換學生的大陸青年回大陸後寫下這一段話:
中華文化悠遠5000年,但保存最完整的不是在大陸,而是在台灣,
很多文化的斷層在文字簡化上,卻有具體的表徵:
漢字簡化後~
亲 親卻不見,
爱 愛而無心,
产 產卻不生,
厂 厰內空空,
面 麵內無麥,
运 運卻無車,
导 導而無道,
儿 兒卻無首,
飞 飛卻單翼,
云 有雲無雨,
开 開関無門,
乡 鄉裡無郎。
可巧而又巧的是:
簡體字未簡化的有˙˙˙˙˙
魔仍是魔,
鬼還是鬼,
偷還是偷,
騙還是騙,
貪還是貪,
毒還是毒,
黑還是黑,
賭還是賭,
賊仍是賊!
真是妙不可言呀!
======================
「福音的好消息是叫人白白的得來,白白的捨去」的精神,因此教導和書籍不出售圖利。
事工的特色:專門接漢字福音的領域。
亦如聖經所說,耶穌、十二門徒和保羅所有的教導、講道、醫治、救恩都是免費的,因此這也是本事工的信念。
事工的政策是:「有多少錢,做多少事;不欠債,不貸款」。
因此,若事工有充足印刷費時,就會把免費書籍印刷出來。
若沒有費用印刷,就會藉著網路提供免費的教導,祝福基督的身體。
若本事工的教導有祝福到你,你可以藉著代禱和感恩奉獻來支持這個事工和助印的費用。
============================
過去的兩年裡,加拿大Power to Change(前身是加拿大學園傳道會)裡Intercultural Network Canada(ICN)部門工作的余佩麗(Shirley Eu),
一直在研究古漢字的起源,並藉此創造一套傳福音的工具,特別用來接觸那些來自中國或亞洲的人。
漢字隱藏的福音信息
Shirley舉例,有蒙福之意的「祥」字,由代表上帝的「示」字部首和一個「羊」字組成,意指祝福是藉著神的羔羊而來的。
當中國人看到這個字時會問,「誰是神的羔羊?」Shirley就說,看約翰福音1章29節的經文,施洗約翰向人介紹「耶穌是神的羔羊,除去世人的罪孽的。」
「船」字拆開成不同部分,代表著一艘船裝著八個人,她將此字連結到創世紀中挪亞帶了一家八口進方舟的故事。
另一個例子是祝福的「福」字,由「示」、「一」、以及代表人的「口」和代表園子的「田」所構成,
它清楚描繪了神和人共存在豐盛的園地裡,是構成蒙福人生不可或缺的要素(創世記1:27-31)。
再看看「困」這個字,由「木」和「囗」(界限?)所組成。發明漢字的人知道「困難」是由於人跨越了神的界限,
擅自吃了善惡樹上的果子而承擔痛苦的後果。(創世紀3:6)
在分析上百個富有聖經含意的漢字後,Shirley很高興能以自己的語言來更有效的明白聖經。
她說:「上帝在我們的語言裡留下了祂的足跡,這只是證明我們相信的神是萬國萬民的神的其中一個例子。」
============================
周易》和史事的關係,大致上可以分成三個概念:
(一)引史證《易》,
即引用歷史故實闡發《周易》經文的義理史事,所用史事不限定於某一朝某一代,目的在彰明《周易》經文深藏之理,聖人非著空言。
(二)《易》中有史,
即認為《周易》本身即蘊有歷史舊事,或古代社會生活實況,足以為社會史的研究材料。
(三)《易》即古史,
這是《易》中有史的進一步推論,認為《周易》的卦爻辭乃是一部有序的史書,按時間順序記載了史事。
對於「把周易看成一部史書」的概念,今之學者多以「以史說易」稱之。
然字面之義容易和「引史證易」混淆,故不欲因襲,另以「易即古史」一詞代之,若有不當,還請方家斧正。
另外,尚有所謂「以易解史」,意即「以易學的思維方式認識人類歷史,洞察古今興衰,評論行事得失」,
由於這是屬於《易》對史學的影響,和解讀《周易》較無直接關係,故於此不論。
===============
沒有留言:
張貼留言