2015年9月24日 星期四

尋找神的四種態度

Four attitudes seeking God 尋找神的四種態度 Look for  seek for search for  pant for 一般人尋找神就是瞧一瞧take a look,看一看have a look,或觀望look around。 有些人急切找神就會seek for God, 然而在路加福音馬利亞尋找耶穌就是用心用腦和動手動腳, 一再尋覓(search for)就找到耶穌. 最高的境界要學習詩篇42:1(神啊,我的心切慕(pant for)你,如鹿切慕溪水。) 才能夠在基督裡享受神的榮美,神的供應,如溪水般湧流不息,源源不斷. 找到之後,仍然繼續勇往直前go on(前進)keep on(繼續往前)press on(奮力前進)wait on God(單單仰望主)stand on God’s Truth(站在主的真理上,靠主得勝 ). 向高處行“Higher Land”的前二句: 「我今直向高處而行,靈性地位日日高昇;」 I’m pressing on the upward way, New heights I’m gaining every day;

沒有留言: