威廉·萊姆布魯克：《頹喪男》，1915/16年，德國杜伊斯堡威廉·萊姆布魯克博物館館藏。 跪在地上的小人 囧，原是一個已罕用的文字，但近年在網路間又成為一個流行的表情符號。 「囧」粵語讀作/kwɪŋ2/（guing2）， 普通話讀作ㄐㄩㄥˇ（jiǒng）， 閩南語讀作/keŋ53/ （白話字：kéng）。原意是大明、窗戶明亮透明。 玉篇．囧部：「囧，大明也。」文選．江淹．雜體詩30首之18： 「囧囧秋月明，憑軒絰麑老。」李善．注引蒼頡篇：「囧，大明也。」 由於囧字外觀貌似失意的表情，所以逐漸在PTT等BBS流行。 而同時orz也開始流行，所以也常見「囧rz」的形式，普遍在網路間使用。 或許因為「囧」與「窘」同音，讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起，所以普及速度飛快。
--------------------------------------------------------
鴻海 InFocus M2 全頻 4G LTE 前後鏡頭800萬 現貨供應 搭配門號更優惠 $3850元
--------------------------------------------------------
火星文是台湾地区的人以同音字、注音符号和拼成样子的字母所写的网络文字。 “火星文”（又称脑残体，但是火星文爱好者不喜欢这个名字）由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。 乍看像是乱码或打错的字，用法也不同于汉字那么规范，从字面上根本无法了解为一般人难以明白，故称火星文。 其实，“火星文”几年前就作为一种游戏用语在《泡泡堂》流行，接着又通过QQ资料及聊天快速散播，成为许多年轻人的共用语言。 计算机的信息存储与传递是通过二进制进行的，英文字母数量较少，所以只需8位二进制数即可全部表示出来； 汉字数量巨大，所以就要用16位二进制数表示，表示方式的特殊，也造成了一个问题。 16位二进制数共有65536种组合，而现代汉语的汉字总量并没有那么多，为了补齐空缺，制定标准的部门就用汉字的字根重新加以组合， 造出了许多不是字的字，一些人觉得好玩，连它们也一块使用，火星文便诞生了。 缘起：新输入法诞生 考证，火星文最先源起于台湾，因仓颉、注音等繁体输入法出现，网友在打字时会频繁出现一些错别字， 久而久之，大家都能明白常见错别字的意思，就默认使用了。 量变：为缩短打字时间采用符号+错别字+方言 此后，网友为了缩短打字时间，在网上非正式场合就使用更方便的符号、方言和更多的错别字来进行交流。 发展：觉得好玩，创造出新的词组 慢慢地，一部分觉得这种方式好玩，便又创造出新的词组，比如“劳工”、“男盆友”、“粉可爱”、“你素谁”。 质变：在小圈子流行，网络达人发明转换软件 当使用人群和新生词组形成一定规模后，出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件，在网上流行的有“大黑鱼”等软件。 同音别字 台湾常用的注音输入法，要完成一个文字的输入，需要在输入完整的注音符号后，再加上选字方能完成。 因中文同音字的情况相当多，结果产生了许多不选字的使用者（大多是因为求快，懒得选字。 但也有少部份是国文能力不佳，没有选字能力），而使得文章出现大量的同音别字。 例：我最喜欢再空闲的时候看输了。 —— 「再」应为「在」；「输」应为「书」 翻译错误 常见于非中文电脑游戏的中文版。例如：《绝冬城之夜》中文版的错误广为知名，其中又以踢牙老奶奶最受关注。 许多网路使用者将这些错误讥为「火星文」，台湾英宝格更被讥为「火星文研究所」。 部份网路使用者认为，这是火星文最早的用法和最早的出处。 注音文 部份网路使用者为了偷懒或装可爱，将完整的注音拼音精简化，取注音符号中的声母来代表原本的文字，形成台湾地区特有的网路语言。
例：我爱我ㄉ家人。 —— 「 ㄉ 」应为「的」 相似音／多字合一 也有将多个字合在一起表示的情况，或是使用发音相近的字取代原本的文字。 例：酱很好阿！ —— 「酱」表示「这样」的合音 例：表这样做！ —— 「表」表示「不要」的合音 例：偶口以跟你作朋友吗？ —— 「偶」应为「我」；「口」应为「可」 例：3Q —— 「3Q」为英文「Thank you」的相似音，因为日文的Thank you读法是san(三) kyu(九/Q) 例：这种few(fu)很好! —— 「few(fu)」为英文「feel」的相似音；「这种few(fu)很好!」表示「这种感觉很好!」 火星文 - 混合语句 火星文 - 无格式文 没有做好排版或没加标点符号造成阅读困难的形式。 例：但在台湾社会中火星文的另一种解释是指流行于台湾年轻族群中一种融合了各种语言符号来替代中文汉字的次文化用语。 一般来说，火星文并没有严谨的定义，运用上也不局限于网路用语，通常只要让人无法立即判定理解的文句皆可泛称为火星文。 由于火星文是一种新出现的次文化 重组后文章：但在台湾社会中，火星文的另一种解释是指“流行于台湾年轻族群中一种融合了各种语言符号来替代中文汉字”的次文化用语。 火星文 - 符号表情 符号表情、象形图案 直接使用发音或意义相关的符号来取代字 例：你↓到我了！ ——使用「↓」取代「吓」字 一般认为表情符号并不属于火星文。 符号火星文大量利用象形、仿拟、飞白、比喻、谐音、拟人等手法构成新词。 除在构词法上的随意组合、任意搭配外，也使网络语言更加委婉，而委婉可以淡化语言中贬义或消极语义特征, 也可以掩盖羞于的令人难堪的事实,避免交际中的尴尬和唐突现象，使语言具有幽默讽刺温和的功能。 比如：典型的象形笑脸符:-)， 威廉·萊姆布魯克：《頹喪男》 orz（跪在地上的小人），失意體前屈，意指Orz或orz， 是一種在網際網路上流行的表情符號，此符號起源於日本， 其後流傳至香港、台灣和中國大陸，並風靡於網路使用者之間，被認為是網路火星文的代表之一。 我们形容某人说话拐弯抹角用“很S（从S的外在形体上看）”， 形容接吻为“种草莓”，设陷阱为“挖地洞”，形容人脑转的慢、跟不上潮流为“286”； 借用儿童的嗲语来表示委婉：PP（漂亮，钞票），屁屁（屁股），怕怕（害怕），东东（东西）； 还在句末常用“喔、噢、的噢”等语气词作语缀来表示撒娇或儿化，如“要记着去捧场噢”“慌乱是会出错的噢”等。
===================
各種失意體前屈
全形： ＿|￣|○ ← 右向 ○|￣|＿ ← 左向 ￣|＿|○ ← 右向逆天 ○|＿|￣ ← 左向逆天
半形： orz OTZ OTL ←完全失落 ⊙rz ←瞪大眼 or2 ←屁股特別翹 or2=3 ←放屁 Or2 ←頭大身體小的翹屁股 Or? ←頭大身體小的翹屁股 orZ ←下半身肥大 OTz ←舉重選手 STO ← 右向 STOP ← 右向戴帽 OTZ ← 左向 OLS ← 左向逆天 ZJO ← 右向逆天 sto ← 右向 orz ← 左向 ots ← 左向逆天 z_/o ← 右向逆天 Xrz ←剛被爆頭 prz ←长发垂地的orz @rz ←呆滯垂地的orz Ora ←衍伸用法，不過腳是跪著狀態。 6rz ←魔人普烏 (七龍珠) 混合： ○rz ←大頭 ●rz ←黑人頭先生 曱rz ←木偶奇偶記 :◎:rz ←張大嘴巴嚎啕大哭的失意體前屈 oΩ: ←背部隆起的 ★rz ←武藤遊戲 口rz ←豆腐先生 __Drz ←爆腦漿 srQ ←換一邊並舔地的orz 迷你形： no ← 右向 on ← 左向 ou ← 左向逆天 uo ← 右向逆天 數字形： 520 ← 右向 072 ← 左向 與囧合體的Orz 囧rz ←「/口\」的失意體前屈，囧讀作「炯」 崮rz ←囧國KING 莔rz ←囧國QUEEN 冏rz ←囧到下巴都掉了 浻rz ←囧到下巴都掉了，而且不停流汗 商rz ←戴草帽的囧 卣rz ←炸彈超人 周rz ←鼻子特大，可是沒有眼睛 曾rz ←假面騎士 益rz ←無敵鐵金剛 圙rz ←老人家的面 囿rz ←追追做出orz 囼rz ←沒眼睛 囜rz ←沒有眼和口 回rz ←沒有眼和鼻 四rz ←沒有鼻和口 圀rz ←歪嘴 囶rz ←無話可說 苉rz ←女的 匫rz ←被人抓猴在床的表情 周rz ←戴安全帽沒扣好扣帶 囧尻 ←龜仙人 囧興 ←烏龜 ----------------
一次旅行 Bon Voyage
沒有留言:
張貼留言